luci

My name is Luciana Cirigliano and I am the founder of TransQuality Translations LLC -Certified Translations. Together with my team, we solve the translation and interpreting needs of thousands of people like you who need to translate their documentation to make their projects come true and get closer to the future life they dream of.

My mission is to help you build bridges that take you closer to your goals. That’s why we not only translate documents, but we also stay by your side during the whole process, we explain each step in detail and solve all the queries that may arise along the way.

But, before we move, I’d like to know a bit more about me. I was born in the city of Junín, province of Buenos Aires, in my beloved Argentina. I am a certified English translator graduated from the Pontificia Universidad Católica Argentina. e , . I am also a simultaneous and consecutive interpreter graduated from Lucille Barnes Studio of Interpretation and I completed my training as a Court Interpreter at the Southern California School of Interpretation.

In 2008 I started working for a Canadian company called Walinga Inc. while I was studying to become a translator. A few years later, in 2011 and 2012, I was awarded two scholarships to work both as a teacher and a translator in the United States. It was thanks to this opportunity that is how I got my degree in Classical and Modern English Grammar and had the chance to work a teacher in the Department of Modern Languages. I lived for three years in Chestertown, Maryland.

My dream was just beginning. Shortly after, I had the privilege of working as a translator and subtitler for companies such as Fox Sports, The Walt Disney Company, National Geographic, Rev, Transperfect, and Bristol Myers Squibb, based in Chester, England, among other well-known companies from which I learned a lot.  Although I have worked with many different types of texts and subjects, I have always been passionate about translating personal and academic documents. You may wonder why. Because they always describe the most important milestones in a someone’s life and translating these documents always makes it possible for them to start writing a new chapter in their own journey.

That is why I founded TransQuality Translations LLC -Certified Translations. Our agency is based in Miami Beach, Florida, USA, but most of the team works remotely.

Today, to be able to help all the people who rely on TransQuality every day, I work together with a great team of collaborators who share this vision and passion for what we do. I am proud to say that every member of my team stands out for their talent and commitment.

Now it’s your turn! We’d like to know about you. Please, tell us about yourself so that we can help you.

You can call or Whastapp us at (+54) 2364 690901 or email us at info@trans-quality.com and we’ll get back to you right away.

back to home